Tiroiditis subaguda posterior a la administración de la vacuna COVID-19. Presentación de tres casos clínicos / Subacute thyroiditis following COVID-19 vaccine administration. Presentation of three clinical cases

La tiroiditis subaguda (TSA) es un trastorno inflamatorio autolimitado de la glándula tiroides. Es más común en mujeres y se caracteriza por dolor cervical, síntomas inflamatorios sistémicos y disfunción tiroidea. La TSA se ha asociado a una infección viral previa, generalmente respiratoria o enteral. Múltiples virus se han relacionado con TSA. Desde mayo de 2020 se reportaron casos de TSA relacionados con la infección por SARS-CoV-2. Describimos 3 casos de SAT después de la vacuna COVID-19. Dos casos fueron inoculados con vacuna SARS-CoV-2 inactivada (CoronaVac) y uno con vacuna de ARNm Pfizer-BioNTech. Los síntomas clínicos comenzaron pocas semanas después de la inoculación. Presentaron dolor cervical anterior, fiebre, astenia y tirotoxicosis transitoria. En todos los casos la evolución fue favorable. Hasta donde sabemos, estos son los primeros casos de SAT posteriores a la vacuna COVID-19 descritos en Chile.

Subacute thyroiditis (SAT) is a self-limited inflammatory disorder of the thyroid gland. The disease is more common in women and is characterized by neck pain, systemic symptoms, and thyroid dysfunction. SAT It has been associated with viral, respiratory or enteral infection. Multiple viruses had been related to SAT. Since May 2020, cases of SAT related to SARS-CoV-2 infection were reported. We describe 3 cases of SAT following COVID-19 vaccine. Two cases were inoculated with inactivated SARS-CoV-2 vaccine (CoronaVac) and one with mRNA vaccine Pfizer­BioNTech. The clinical symptoms began few weeks after inoculation. They presented with neck pain, fever, general malaise and transient thyrotoxicosis. All cases revered spontaneously. To our knowledge, these are the first cases of SAT following COVID-19 vaccine described in Chile.

Hipertiroidismo por enfermedad de Graves posterior a vacuna contra SARS-CoV-2: reporte de 2 casos / Graves' disease hyperthyroidism following SARS-CoV-2 vaccination: a two cases report

Luego del inicio de las campañas de vacunación masiva contra la infección por COVID-19, se han publicado una serie de reportes que muestran la posible asociación entre la vacuna y alteraciones de la función tiroidea. Desde entonces, múltiples teorías han intentado explicar este hallazgo, en su mayoría de índole autoinmune. Dentro de estas destaca el síndrome autoinmune-autoinflamatorio secundario a adyuvantes (ASIA), que podría generar desórdenes tiroideos de novo o exacerbar los ya existentes. Presentamos dos casos de enfermedad de Graves Basedow posterior al uso de Coronavac. Ambas pacientes presentaron características similares a las descritas en la literatura y cumplen con los criterios de ASIA. No obstante, los beneficios de las vacunas superan los posibles riesgos asociados.

After the beginning of COVID-19 vaccination campaigns, a number of reports have shown the potential association between vaccines and thyroid disfunction. Since then several theories have tried to explain this finding, mostly autoinmmune. One of them is the autoimmune/inflammatory syndrome induced by adjuvants, that could trigger or exacerbate thyroid disease. We present two cases of Graves' disease post Coronavac vaccination. Both pacients share similar features than cases published previously and meet criteria for ASIA syndrome. Nevertheless, the benefts of vaccination largely outweigh any adverse events associated.

Immunogenicity and safety of a severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 inactivated vaccine in healthy adults: randomized, double-blind, and placebo-controlled phase 1 and phase 2 clinical trials / 中华医学杂志(英文版)

BACKGROUND@#The significant morbidity and mortality resulted from the infection of a severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) call for urgent development of effective and safe vaccines. We report the immunogenicity and safety of an inactivated SARS-CoV-2 vaccine, KCONVAC, in healthy adults.@*METHODS@#Phase 1 and phase 2 randomized, double-blind, and placebo-controlled trials of KCONVAC were conducted in healthy Chinese adults aged 18 to 59 years. The participants in the phase 1 trial were randomized to receive two doses, one each on Days 0 and 14, of either KCONVAC (5 or 10 μg/dose) or placebo. The participants in the phase 2 trial were randomized to receive either KCONVAC (at 5 or 10 μg/dose) or placebo on Days 0 and 14 (0/14 regimen) or Days 0 and 28 (0/28 regimen). In the phase 1 trial, the primary safety endpoint was the proportion of participants experiencing adverse reactions/events within 28 days following the administration of each dose. In the phase 2 trial, the primary immunogenicity endpoints were neutralization antibody seroconversion and titer and anti-receptor-binding domain immunoglobulin G seroconversion at 28 days after the second dose.@*RESULTS@#In the phase 1 trial, 60 participants were enrolled and received at least one dose of 5-μg vaccine (n = 24), 10-μg vaccine (n = 24), or placebo (n = 12). In the phase 2 trial, 500 participants were enrolled and received at least one dose of 5-μg vaccine (n = 100 for 0/14 or 0/28 regimens), 10-μg vaccine (n = 100 for each regimen), or placebo (n = 50 for each regimen). In the phase 1 trial, 13 (54%), 11 (46%), and seven (7/12) participants reported at least one adverse event (AE) after receiving 5-, 10-μg vaccine, or placebo, respectively. In the phase 2 trial, 16 (16%), 19 (19%), and nine (18%) 0/14-regimen participants reported at least one AE after receiving 5-, 10-μg vaccine, or placebo, respectively. Similar AE incidences were observed in the three 0/28-regimen treatment groups. No AEs with an intensity of grade 3+ were reported, expect for one vaccine-unrelated serious AE (foot fracture) reported in the phase 1 trial. KCONVAC induced significant antibody responses; 0/28 regimen showed a higher immune responses than that did 0/14 regimen after receiving two vaccine doses.@*CONCLUSIONS@#Both doses of KCONVAC are well tolerated and able to induce robust immune responses in healthy adults. These results support testing 5-μg vaccine in the 0/28 regimen in an upcoming phase 3 efficacy trial.@*TRIAL REGISTRATION@#http://www.chictr.org.cn/index.aspx (No. ChiCTR2000038804, http://www.chictr.org.cn/showproj.aspx?proj=62350; No. ChiCTR2000039462, http://www.chictr.org.cn/showproj.aspx?proj=63353).

Respuesta inmune y alergia a vacunas / Immune response and allergies to vaccines

Las vacunas son altamente efectivas en prevenir enfermedades infecciosas a través del desarrollo en el individuo de una respuesta inmune protectora, sin desarrollar la enfermedad. Los distintos tipos de vacunas producen diferentes tipos de respuestas inmunes y variadas estrategias se han desarrollado para mejorar esta respuesta. El sistema inmune sufre cambios con la edad y esta inmunosenecencia altera la capacidad de responder frente a ellas. Por otro lado, si bien el sistema inmune puede reconocer elementos presentes en las vacunas y montar respuestas de hipersensibilidad ante ellos, las alergias a las vacunas son raras, teniendo que distinguirlas adecuadamente de otro tipo de reacciones. En caso que un paciente presente una reacción compatible con alergia, es importante conocer todos los componentes de la vacuna para realizar un estudio adecuado.

Vaccines are highly effective in preventing infectious diseases through the development in the individual a protective immune response, without developing the disease. Different types of vaccines produce different types of immune responses, and varied strategies have been developed to improve this response. The immune system undergoes changes with age, and this inmunosenescence alters the ability to respond to them. On the other hand, although the immune system can recognize elements present in vaccines and establish hypersensitivity responses to them, vaccine allergies are rare, having to properly distinguish them from other types of reactions. In the event that a patient has an allergy-compatible reaction, it is important to know all the components of the vaccine to conduct a proper study.

Immunogenicity and safety of Southern Hemisphere inactivated quadrivalent influenza vaccine: a Phase III, open-label study of adults in Brazil

Abstract The World Health Organization influenza forecast now includes an influenza B strain from each of the influenza B lineages (B/Yamagata and B/Victoria) for inclusion in seasonal influenza vaccines. Traditional trivalent influenza vaccines include an influenza B strain from one lineage, but because two influenza B lineages frequently co-circulate, the effectiveness of trivalent vaccines may be reduced in seasons of influenza B vaccine-mismatch. Thus, quadrivalent vaccines may potentially reduce the burden of influenza compared with trivalent vaccines.In this Phase III, open-label study, we assessed the immunogenicity and safety of Southern Hemisphere inactivated quadrivalent influenza vaccine (Fluarix™ Tetra) in Brazilian adults (NCT02369341). The primary objective was to assess hemagglutination-inhibition antibody responses against each vaccine strain 21 days after vaccination in adults (aged ≥18–60 years) and older adults (aged >60 years). Solicited adverse events for four days post-vaccination, and unsolicited adverse events and serious adverse events for 21 days post-vaccination were also assessed.A total of 63 adults and 57 older adults received one dose of inactivated quadrivalent influenza vaccine at the beginning of the 2015 Southern Hemisphere influenza season. After vaccination, in adults and older adults, the hemagglutination-inhibition titers fulfilled the European licensure criteria for immunogenicity. In adults, the seroprotection rates with HI titer ≥1:40 were 100% (A/H1N1), 98.4% (A/H3N2), 100% (B/Yamagata), and 100% (B/Victoria); in older adults were 94.7% (A/H1N1), 96.5% (A/H3N2), 100% (B/Yamagata), and 100% (B/Victoria). Pain was the most common solicited local adverse events in adults (27/62) and in older adults (13/57), and the most common solicited general adverse events in adults was myalgia (9/62), and in older adults were myalgia and arthralgia (both 2/57). Unsolicited adverse events were reported by 11/63 adults and 10/57 older adults.The study showed that inactivated quadrivalent influenza vaccine was immunogenic and well-tolerated in Brazilian adults and older adults.

Reappraisal of the Immunogenicity and Safety of Three Hepatitis A Vaccines in Adolescents

Although the overall incidence of hepatitis A in Korea has been decreasing, adolescents remain highly vulnerable to its outbreaks. This study was conducted to compare the immunogenicity and safety of three hepatitis A vaccines in Korean adolescents. Healthy anti-hepatitis A virus seronegative subjects aged 13 to 19 yr were randomized in three equal groups to receive two doses of Avaxim(TM), Epaxal(R), or Havrix(R), 6 to 12 months apart. Seroconversion rates one month after the first dose were 98%, 95%, and 93% for Avaxim(TM), Epaxal(R), and Havrix(R), respectively. Seroconversion rates reached 100% for all vaccine groups one month after the second dose. Anti-HAV geometric mean concentrations (GMCs) were 7,207.7 mIU/mL (95% CI, 6023.1-8684.7), 1,750.5 mIU/mL (95% CI, 1362.9-2248.3), and 1,953.5 mIU/mL (95% CI, 1459.4-2614.7) after two doses of Avaxim(TM), Epaxal(R), and Havrix(R) respectively. Avaxim(TM) was significantly more immunogenic than Epaxal(R) and Havrix(R), whereas there were no significant differences in antibody responses between Epaxal(R) and Havrix(R). Local and systemic solicited adverse events (AEs) were mostly of mild-to-moderate intensity and resolved within 5 days. No serious AEs were reported. In conclusion, all three vaccines are highly immunogenic and well-tolerated in Korean adolescents. (Clinical Trial Registry NCT00483470)

Safety and Immunogenicity of a New Trivalent Inactivated Split-virus Influenza Vaccine in Healthy Korean Children: A Randomized, Double-blinded, Active-controlled, Phase III Study

We report results of a randomized, double-blinded, active-controlled, phase III study conducted to evaluate the immunogenicity and safety of a new trivalent inactivated split-virus influenza vaccine (GC501) manufactured by the Green Cross Corporation in Korea. A total of 283 healthy children aged 6 months to < 18 yr were randomized to receive either GC501 or control. Of the GC501 recipients, seroconversion occurred in 48.5% for A/H1N1, 67.7% for A/H3N2 and 52% for influenza B. The proportion of subjects who had post-vaccination hemagglutination-inhibition titers of 1:40 or greater was 90.7% for A/H1N1, 86.8% for A/H3N2 and 82.4% for influenza B in the GC501 recipients. No serious adverse events related to vaccination, or withdrawals because of adverse events were reported. The majority of solicited adverse events were mild in intensity. GC501 vaccine has good tolerability and favorable immunogenicity in children aged 6 months to < 18 yr. The addition of one more brand of influenza vaccine may allow for better global accessibility of vaccine for epidemics or future pandemics.

Immunogenicity and safety of an inactivated hepatitis A vaccine in Taiwanese adults and children.

The safety and immunogenicity of an inactivated hepatitis A vaccine (AVAXIM, 160 antigen units) was evaluated in 190 subjects: 50 children aged from 2 to 5 years, 70 children aged from 6 to 17 years and 70 adults aged from 18 to 30 years in a monocentric, open, non-controlled, phase III trial conducted in Taipei, Taiwan from December 1996 to October 1997. The vaccine was administered intramuscularly, with a two-dose schedule 6 months apart. Clinical adverse events were monitored during the seven days following each injection. Hepatitis A virus (HAV) antibody titers were measured by modified radioimmunoassay on the day of inclusion and four weeks after both the first dose and booster injection. Among the 190 subjects who received the first dose, 174 (91.6%) were initially HAV seronegative and 16 (8.4%) were HAV seropositive at inclusion. One hundred and seventy-four subjects (91.6%) received the booster dose and completed the study. One month after the first dose, all the subjects, whatever the age, presented HAV antibody titers over 20 mIU/ml. In children (2 to 17 years), the GMT was 136 mIU/ml at week 4 and 7,906 mIU/ml four weeks after the booster dose. In adults (> or = 18 years), GMT values were 93 mIU/ml at week 4 and 3,655 mIU/ml four weeks after the booster. These results show a strong anamnestic response to the second dose of vaccine and are compatible with long-term antibody persistence in each age group. The vaccine was safe and well tolerated. No vaccine-related serious adverse event occurred. No immediate reaction occurred. The majority of the reactions were reported by adults after the primary injection. Local reactions (pain and redness) were reported by 9.0% and 4.0% of the subjects after the primary and the booster doses, respectively. Systemic reactions (mainly myalgia/arthralgia or asthenia) affected less than 10% of the subjects after the first dose and less than 3% after the booster. Results from this study in a Taiwanese population are consistent with those obtained with the same vaccine in previous European studies in children and adults, and suggest that AVAXIM (160 AU) is suitable for use in all subjects aged over 2 years.

Vacina inativada contra a hepatite A: revisäo da literatura e consideraçöes sobre seu uso / Inactivated hepatitis A virus vaccine: a review of literature and considerations on its utilization

O desenvolvimento, licenciamento e comercializaçäo recentes de uma vacina inativada contra a hepatite A (VIHA) têm possibilitado a obtençäo de imunizaçäo ativa, segura e provavelmente duradoura contra essa doença. Estudos conduzidos em países desenvolvidos demonstram sua utilidade clínica na prevençäo da hepatite A(HA) em viajantes susceptíveis que se dirigem a áreas de alta endemicidade, em crianças pré-escolares e trabalhadores de creches, além de avaliar o uso pós-exposiçäo e em surtos epidêmicos. Os autores enfocam aspectos epidemiológicos atuais da hepatite A em diferentes regiöes visando, através do conhecimento da epidemiologia da doença, esclarecer a utilidade que a VIHA teria no controle dessa doença nos países em desenvolvimento, especialmente no Brasil. Com base na sua eficácia, segurança e imunogenicidade, a VIHA se mostra de extremo valor a nível de proteçäo individual. Porém, devido ao pouco tempo de uso clínico desta vacina, näo encontramos disponíveis recomendaçöes formais para o seu uso nos países em desenvolvimento, especialmente a nível de Saúde Pública. Dados epidemiológicos atualizados sobre a HA nas diversas regiöes brasileiras säo essenciais para o desenvolvimento de uma estratégia racional de imunizaçäo

Immunogenicity and safety of an inactivated hepatitis A vaccine amongst Singaporeans.

The immunogenicity and reactogenicity of an inactivated hepatitis A virus (HAV) vaccine was studied in healthy Singaporean adult volunteers. One hundred and forty healthy volunteers with normal alanine (ALT) and aspartate (AST) transaminases and no previous exposure to HAV, received three 1 ml doses (720 ELISA units) of an inactivated HAV vaccine (Smithkline Beechams Biologicals) following a 0, 1, 6 months vaccination schedule. All subjects were asked to record and grade the severity of any reactions for three consecutive days after each dose. Serum ALT and AST as well as anti-HAV were measured at 0, 1, 2, 6 and 7 months after the first vaccine dose. Anti-HAV seroconversion occurred when levels rose above 40 mIU/ml. Eighty-five percent of vaccinees seroconverted after the first innoculation and 99% after the second injection. All vaccinees seroconverted after the third dose. Geometric mean anti-HAV titers (GMTs) were, respectively, 119, 391, 4406 mIU/ml one month after each of the three doses. The most common side effect was transient pain and tenderness at the vaccination site. No elevation of ALT or AST levels were noted during the study period. The inactivated hepatitis A vaccine used in this study is safe and highly immunogenic in the local adult population. Two doses one month apart appeared to give adequate protection.